За человека страшно.
Стало крылатым словом вскоре после 1 -го выступления знаменитого актера Мочалова в роли «Гамлета» (в начале 1837 г.). Поэт И. П. Клюшников (1811—1895), потрясенный игрою Мочалова, написал стихотворный экспромт, заканчивавшийся такими словами: «О, страшно мне за человека, за человека страшно мне».
Зачем столько забот об одном, когда страдают миллионы?
Слова Толстого в Астапове во время последней болезни его, в октябре 1910 года.
За четверть часа до срока.
«Всем своим успехом в жизни я обязан тому, что всегда упреждал мой срок на четверть часа». Слова адмирала Нельсона (1758—1805).
За что же, не боясь греха,
Кукушка хвалит петуха?
За то, что хвалит он кукушку.
«Кукушка и петух», басня Крылова.
Звезда первой величины.
Заимствовано из астрономии. Видимые глазу звезды различаются, как известно, по «величинам» кажущейся яркости.
Зверь в человеке (или: человек-зверь).
Приобрело популярность после выхода в свет (в 1890 г) романа Эмиля Золя (1840—1902) под таким заголовком («La bête humaine»).
Звон победы раздавайсь!
«Zwon popeta razdawaiss» — наука, по мнению знатных иностранцев, преподаваемая в России. Салтыков-Щедрин, «Помпадуры и помпадурши», гл. 12-я.
Здание на песке, строить на песке.
Библейское выражение (из евангелия от Матфея). Цитируется часто в церковно-славянской форме: «на песце».
Здание у Цепного моста.
См. У царя, у нашего.
«Здесь воздух напоен дыханием молитвы»,
Сюда мошенники приходят для ловитвы,
Здесь умиление без носовых платков
И благочестие нередко без часов:
«У Иверской часовни». Пародия поэта Н. Ф. Щербины (1821—1869) на современное ему «прочувствованное» стихотворение, начинающееся словами «Здесь воздух напоен дыханием молитвы».
Здесь Родос, здесь прыгай.
В басне Эзопа (VI век до нашей эры) «Хвастун» повествуется о человеке, который похвалялся тем, что в Родосе он однажды сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылался на свидетелей. На это один из слушателей возразил: «Если это правда, зачем свидетели. Вот тебе Родос — тут и прыгай».
Здесь стою я и не могу иначе.
Ответ Лютера на Вормсском сейме 18 апреля 1521 г. на предложение отречься от борьбы с католической церковью.
Здесь танцуют.
Говорилось о венском конгрессе. См. Конгресс не подвигается вперед.
Здесь-то и зарыта собака.
См. Da ist der Hund begraben.
Здоровый национальный эгоизм.
Этот лозунг был брошен 24 июля 1848 г. во Франкфуртском парламенте в речи по польскому вопросу С. Иорданом, немецким юристом и политическим деятелем. Выражение «национальный эгоизм» было пущено в оборот Людвигом Берне в 1845 г.
Здравомысленный заяц.
Сатирическая сказка Салтыкова-Щедрина («Всякому, — говорит, — зверю свое житье предоставлено. Волку — волчье, льву — львиное, зайцу — заячье»).
Здравый смысл есть гений человечества.
Гете, «Изречения в прозе», Максимы и размышления, ч. 1-я
Зеленая палочка.
В детстве Толстого и его братьев — мистическая «палочка», зарытая в земле и знаменующая собою освобождение всего человечества от «грехов», вражды, голода, бедствий и т. д. Рассказ о ней был впервые опубликован в «Русских ведомостях» в 1910 г.
Зелен виноград.
Цитируется по басне Крылова «Лисица и виноград». Этот синоним мнимого пренебрежения к тому, чего нет уменья или возможности достигнуть, принадлежит баснописцу древней Греции Эзопу (VI век до нашей эры).
Зеленоглазое чудище.
Ревность. Слова Яго в «Отелло» Шекспира (действие 3-е, явление 3-е).
Зеленый интернационал.
Так назван был международный сельскохозяйственный съезд в Будапеште в сентебря 1896 г. Б. фон Плетцом, вождем прусских аграриев.
Зеленый шум, весенний шум.
Н. А. Некрасов, «Зеленый шум» (1862).
Земля наша велика и обильна, но порядка в ней нет.
Так будто бы сказали в 862 г. послы славянских племен представителям варяжского племени Русь, приглашая их «княжить и володеть» ими.
Ваш комментарий будет первым